Qui parle Italien ??

par Persuaders Ven 13 Fév 2009 - 19:18

J'ai besoin d'un traducteur "fiable". Donc pas de Systrans and co.

On se fout de moi, et là je vais péter un plomb !! Concerne mes silencieux.

Merci.

par w@l' Ven 13 Fév 2009 - 19:21

Merde, pas glop ... On a des italiens sur le forum Multi, vas voir là-bas, ils pourront surement t'aider ... Pas glop, quel est le souci ?

par Persuaders Ven 13 Fév 2009 - 19:32

Envoyé sur forum Multi. Au passage, j'ai répondu à ta question au sujet du salon. Qui parle Italien ?? 240791

Pour mon souci, je développerai plus tard ... ma moitié vient de rentrer ...

par Kaloo Ven 13 Fév 2009 - 19:33

Y'a Craig il me semble qui parles bien italien scratch

par craig Ven 13 Fév 2009 - 20:12

Oui, je peux t'aider avec plaisir, je connais aussi des concessionnaires italiens, si tu veux des précisions légales.
On se parle en MP si tu veux.

par hyper67 Ven 13 Fév 2009 - 20:37

C' est pas de (pot), Persu, j' espère que le problème sera réglé avant le retour de l' ECU pour que tu puisses faire régler la meule.

par Persuaders Ven 13 Fév 2009 - 22:39

Merci les gars.
Vous tiendrais au jus.

Craig, MP. Qui parle Italien ?? 240791

par Psycho Ven 13 Fév 2009 - 23:23

Spiacente per Lei.... Qui parle Italien ?? 20752

par alan bike Sam 14 Fév 2009 - 10:16

demande a Er Franchese du fofo multi , il est a Rome !

par Persuaders Sam 14 Fév 2009 - 10:58

Merci à tous.

J'ai envoyé mon message.

" Nous sommes Vendredi ET je n'ai TOUJOURS RIEN reçu.

Alors, maintenant c'est terminé, j'annule tout. Vous me faites un virement CE JOUR (le 14/02/2009) via Paypal de 400 € à l'adresse mail suivante : 1000ds@free.fr

Quatre semaines que j'ai payé, quatre semaines que j'attends. Aucune communication de votre part mis à part (suite à mes relances) : "c'est entre de bonnes mains, ne vous inquiétez pas. Les silencieux arrivent VENDREDI."

Laissez moi rire !!

Alors, effectivement je ne m'inquiète pas. Ce n'est pas dans ma nature. Mais un conseil : ne me prenez pas pour un imbécile !!

Je n'attends aucun retour de votre part ... Question d'habitude. Juste les 400 Euros ! Et ce, IMMÉDIATEMENT !!

Je ne vous salue pas."

Merci Craig pour ton aide.

Vous tiens informé. Faut que je règle ça ce jour !

par craig Sam 14 Fév 2009 - 11:08

De rien, j'espère que ça va s'arranger. Smile

par yoann44 Sam 14 Fév 2009 - 11:18

Chez qui as-tu commandé ? J'allais justement commander le Y en Italie ce matin même... Du coup j'attends un petit instant...

par Persuaders Sam 14 Fév 2009 - 12:21

Ici -->

NEEO2 MOTO MACCHIA

par hypermot71 Dim 15 Fév 2009 - 20:45

je peux t aider si tu le desire Persu

par Persuaders Dim 15 Fév 2009 - 20:47

Merci hypermot71. Qui parle Italien ?? 188301

La suite, demain ...

par Persuaders Lun 16 Fév 2009 - 11:48

Malgré mes relances et l'ouverture d'un litige sous Paypal ... Aucun retour.

Sachant qu'ils ne parlent pas Français, ni Anglais : Craig, pourrais-tu les appeler de ma part ...? Je te rembourserai.

Merci pour ton aide.

par Persuaders Lun 16 Fév 2009 - 21:29

Les dernières news, j'ai enfin reçu un mail :
"Hello Guillaume,

You're right.
When I said Friday ,it was to be Friday
We sent the exhaust,
It returned to us damaged.
We will receive more at the beginning of march.
I wait for your decision.if you want
I'm going to rembourse your money"

En gros, pas d'envoi car les pots étaient soit-disant abimés ... Ils devraient en recevoir début Mars.

Je comprends qu'il puisse y avoir du retard, ce que je n'admets pas c'est de ne pas communiquer ET de ne pas en informer le Client.

C'est clair qu'ils vont me rembourser ASAP.

Un Grand Merci à Craig pour son aide !! Sans lui, je ne suis pas sûr que cette réponse m'aurait été envoyée ... Qui parle Italien ?? 6665

par hypermot71 Lun 16 Fév 2009 - 21:32

Il y du foutage de gueule la je trouve avec un reponse comme sa on commande une fois (ou on se fait rembourser)
mais pas deux fois
en tout cas c'est pas tres sérieux j'aurai été eu je t aurai au moin prévenu qu'il y a un problème

par Persuaders Lun 16 Fév 2009 - 21:37

Laissez les gens sans aucune nouvelle, c'est (de mon point de vue) inadmissible.

par hypermot71 Lun 16 Fév 2009 - 21:39

je suis d'accord sur ce point la

par PAT37 Lun 16 Fév 2009 - 21:58

Les italiens à part les pizzas et la pasta ...... y savent bien nous entortiller.. Ma Qué !!! , comme ils disent.

par Persuaders Lun 16 Fév 2009 - 22:02

Pas de généralité, Pat. Qui parle Italien ?? 240791

Concernant cette boite, faudrait quand même qu'ils revoient leur comm ...

par PAT37 Lun 16 Fév 2009 - 22:09

J'travaille avec eux depuis quatre ans (usine de production), galére sur galére. par contre, ce que l'on ne peux pas leur reprocher; leur gentillesse, leur convivialité, leur sens de l'hospitalité.
Tous mes voyages à l'usine: SUPER..... pas loin de Venise...

par Persuaders Mer 18 Fév 2009 - 10:46

Dernières news : ils m'ont remboursé.

Tout est "bien" qui finit bien ...

Encore une fois : Merci Craig !! Qui parle Italien ?? 6665

par yanzeyan Mer 18 Fév 2009 - 12:48

heureux denouement :D

Qui parle Italien ??

Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??

Re: Qui parle Italien ??